Traduction d'un Morning Musing de FlyLady Chers amis, Vous arrive-t-il de vous sentir submergé(e)? C’est ce que nous ressentons tous lorsque nous vivons dans le CHAOS. C’est un cercle vicieux dans lequel nous sommes pris au piège et dont nous ne savons pas comment sortir. Vous ne vous souvenez même plus pourquoi vous vous sentez ainsi. Je peux vous dire exactement pourquoi: la procrastination! Vous ne vouliez pas affronter le problème, alors vous l'avez remis à plus tard. Vou

Traduction d'un Morning Musing Chers amis, Depuis le jour de notre naissance, et c'est en particulier vrai pour les femmes, on nous a dit que nous pouvions tout avoir: une carrière, une famille, une maison et une vie épanouie. Personne ne nous a donné de mode d'emploi. On attendait simplement de nous que nous sachions tout faire: ramener l'argent à la maison et préparer le dîner. Avec le premier enfant, on s'en sortait bien, on faisait tout comme il fallait. Mais à mesure que

Traduction d'un Morning Musing de FlyLady Chers amis, Je compatis sincèrement! Je sais combien on a pu vous rabaisser à cause de votre imagination, de votre créativité et de votre originalité. Nous ne rentrons pas dans le moule que notre famille attend de nous. Dieu sait combien nous avons essayé d'être à la hauteur de leurs attentes. Tout le monde aspire à être aimé. Le problème, c'est qu'ils ne savent pas comment nous aimer, et ce n'est pas de leur faute. Notre imagination

Traduction d'un Morning Musing de FlyLady Chers amis, Nous sommes les Rois et les Reines de la Procrastination, mais j’ai un remède pour ce mal. Il est tout simple, mais avant de vous le donner, laissez-moi vous expliquer pourquoi nous procrastinons: nous nous disons que nous n’avons pas le temps. Ce qui manque à cette phrase, c’est la véritable cause du problème… notre perfectionnisme qui pointe encore le bout de son nez! En réalité, ce que nous pensons, c’est: "Je n’ai pas

Traduction d'un Morning Musing Chers amis, Dans notre perfectionnisme, nous essayons d'arranger les choses pour tout le monde. J'ai été...