top of page

Nous avons de la chance d'être des papillons

  • Photo du rédacteur: Bon ENVOL/Sophie Ponticelli
    Bon ENVOL/Sophie Ponticelli
  • il y a 1 heure
  • 6 min de lecture

Traduction d'un Morning Musing de FlyLady


Chers amis,


Je compatis sincèrement! Je sais combien on a pu vous rabaisser à cause de votre imagination, de votre créativité et de votre originalité. Nous ne rentrons pas dans le moule que notre famille attend de nous. Dieu sait combien nous avons essayé d'être à la hauteur de leurs attentes. Tout le monde aspire à être aimé. Le problème, c'est qu'ils ne savent pas comment nous aimer, et ce n'est pas de leur faute.


Notre imagination et notre créativité sont notre don. Bien souvent, ce don nous distrait et on nous reproche de ne pas avoir terminé ce que nous avions commencé. Nous papillonnons d'une fleur à l'autre, embellissant le monde comme les papillons que nous observons dans le jardin.


Voici l'aspect le plus fascinant de notre imagination et de notre créativité: nous sommes très intelligents. À tel point que cela pourrait même effrayer notre famille. Nous ne sommes pas nés organisés, mais nous pouvons apprendre à l'être. Cependant, on ne peut pas nous imposer cette organisation. Enfants, on nous demandait de ranger nos chambres.Mais notre cerveau est tellement occupé à créer que nous ne savons pas comment ranger une pièce.


Et voici le plus drôle: une personne naturellement organisée ne sait pas non plus comment nous apprendre à l'être. Elle ne comprend pas elle-même comment faire, puisque, de toute façon, elle n'a jamais laissé le désordre s'installer. L'autre aspect, c'est qu'elle agit instinctivement, sans réfléchir. J'ai observé des personnes naturellement organisées: elles s'affairent constamment dans la maison, occupées à diverses tâches. Elles s'activent avec détermination pour remettre les choses en ordre. Nous, nous nous éparpillons parce que nous ne savons pas par où commencer et que nous essayons de faire trop de choses à la fois.


Alors, comment utiliser notre imagination et notre créativité pour apprendre à VOLer avec un but précis? C’est une question importante à laquelle je répondrai en temps voulu. Avant tout, je souhaite m’assurer que vous comprenez bien ce que je dis.


Je tiens à préciser d'emblée que je ne suis pas votre mère et que je ne vous ordonne pas de ranger votre chambre! Voici maintenant le point délicat. Si, en lisant mes messages, vous avez entendu la voix de votre mère, nous allons travailler ensemble pour la faire taire. Vous êtes adulte et c'est votre maison. Je ne suis pas votre mère, je suis une amie chère à qui vous avez demandé de l'aide. Je ne critique pas l'organisation de votre maison, car je suis comme vous. J'ai moi aussi connu le désordre et le chaos, et je comprends à quel point le désordre peut vous isoler et vous couper de votre imagination et de votre créativité.


On nous a fait culpabiliser à cause de notre imagination. Eh bien, je suis là pour vous dire que notre imagination est un outil puissant qui nous permet de sortir de notre cocon. Si nous pouvons le concevoir, nous pouvons le réaliser. Nous pouvons transformer nos idées en ce que nous voulons. Il nous faut simplement quelqu'un pour nous apprendre comment y parvenir sans que le monde ne s'écroule autour de nous. Nos maisons étouffent notre imagination. Nos jeunes esprits créatifs sont comme enfermés dans un cocon, victimes de la culpabilité qui pèse sur nos épaules. Nous avons la chance d'avoir de l'imagination. Nous luttons avec acharnement pour ne pas nous retrouver prisonniers de ce cocon. C'est pourquoi nous nous rebellons contre les habitudes et les routines. Elles ressemblent trop à celles des personnes "Nées Organisées" de notre entourage. Elles sont un outil précieux pour nous aider à sortir de ce cocon de culpabilité et d'étouffement et à retrouver la véritable joie de vivre.


Laissez-moi vous raconter une petite histoire. Ma grand-mère détestait l'automne, quand les feuilles jonchaient le sol. Pour elle, ramasser ces feuilles était une corvée. Moi, j'adorais m'amuser. J'aimais les ratisser en tas et sauter dedans. Mais je détestais les brûler. Je ne supportais pas la fumée et la suie, car le feu détruisait mon terrain de jeu. Je restais assise à regarder le feu, si triste. Ma grand-mère me grondait parce que je ne l'aidais pas. J'essayais de trouver des excuses pour ne pas les brûler. On me disait toujours que j'étais paresseuse! Ce n'était pas du tout ça. Je crois que j'avais la fibre scientifique, car à huit ans, j'essayais de comprendre ce que pouvait être cette substance noire qui abîmait mes feuilles. Ce n'était sûrement bon ni pour mes poumons ni pour le ciel. À présent, je n'ai plus jamais brûlé ni ratissé une seule feuille! J'aime voir un chemin recouvert de feuilles. C'est le cycle de la vie: la décomposition et le renouvellement des vieilles feuilles qui nourrissent le sol et permettent à la vie de se perpétuer.


J'en ai assez de voir mes FlyBabies rabaissés à cause de leur imagination. Je veux que votre imagination s'échappe de son cocon et prenne son ENVOL. Qu'elle s'élève haut sans craindre d'être heurtée. Mon désir est de vous apprendre à butiner de fleur en fleur, pas à pas, pour rendre ce monde meilleur. Sans notre imagination et notre créativité, ce monde serait bien triste. Après avoir essuyé quelques larmes, je ris maintenant aux éclats. Quelle chance j'ai! On peut apprendre à être organisé, mais une personne "Née Organisée" ne peut pas apprendre à être imaginative ou créative! Laissez-moi vous confier un petit secret: C'est notre imagination qui fait tourner le monde! Sans elle, il n'y aurait pas d'idées. Notre seule limite est que nous nous lassons des détails car nous voulons passer à autre chose.


Cela arrive parce qu'on se concentre à l'excès et qu'on sabote le processus créatif. Je ne veux pas que vous le fassiez avec FlyLady. Il faut y aller progressivement et apprécier le processus. Laissez tomber ce perfectionnisme qu'on vous a inculqué et amusez-vous. La seule chose vraie que votre mère disait, c'est qu'une fois les devoirs terminés, vous povez aller jouer! Voici ce qui est génial avec cette affirmation: on peut l'interpréter à notre guise. Plus besoin de se concentrer à l'extrême, le nez collé à la machine, pour accomplir quoi que ce soit. On peut même s'amuser en même temps. C'est pour ça qu'on adore le minuteur. Il nous indique quand commencer et quand s'arrêter. On a la permission de faire une pause et de passer à autre chose. En quelque sorte, de papillonner avec un objectif précis. Vous reprendrez ensuite votre activité, mais cette fois-ci, vous explorerez une autre voie créative. Tout en utilisant votre minuteur pour rester concentré sur ce que vous faites. Vous pouvez TOUT faire PENDANT 15 minutes! Après, vous pouvez vous arrêter.


Avez-vous déjà eu l'impression que votre tête allait exploser d'idées? Elles fusent si vite que vous n'arrivez même pas à les visualiser. Il est essentiel d'apprendre à canaliser ces idées. C'est pourquoi nous avons tant de mal à dormir la nuit. Notre esprit est en ébullition. Si nous parvenons à nous concentrer pendant seulement 15 minutes, cela nous aidera à ralentir le rythme de nos pensées et à aborder les choses étape par étape. Toute chose a un début, un milieu et une fin. Nous avons souvent tendance à vouloir aller directement à la fin.


Nous voyons quelque chose de parfaitement terminé, mais nous ignorons comment nous l'avons visualisé. En ralentissant notre activité cérébrale, nous pouvons le découvrir par nous-mêmes. Même s'il faut revenir en arrière pour y parvenir. C'est ce qu'on appelle retracer son parcours. Lorsque notre esprit est agité, c'est difficile. Tant d'images et de mots affluent à notre conscience que nous n'entendons plus ce que nous devons faire en premier. Je vous propose de vous entraîner.


Réglez votre minuteur sur cinq minutes.

Installez-vous confortablement.

Vous fermerez les yeux après avoir terminé la lecture de ce petit voyage imaginaire que nous allons entreprendre.


Imaginez que vous êtes un agent de sécurité regardant un écran de télévision. Cet écran se trouve à l'intérieur de votre front. Concentrez-vous sur une seule chose. Tandis que les images qui vous viennent à l'esprit apparaissent sur cet écran, je vous invite à effacer celles qui vous éloignent de celle que vous avez choisie. Dites simplement "Effacer". En restant assis ainsi, vous constaterez que c'est difficile, mais nous ne recherchons pas la perfection. Nous voulons simplement ralentir le défilement des images pour que vous puissiez distinguer les détails au lieu d'un flou. Progressivement, vous parviendrez à voir tout ce que vous avez besoin de voir. Grâce à cet exercice, vous constaterez que votre respiration deviendra plus lente et plus profonde. Vous vous sentirez peut-être même plus détendu.


Nous n'avons jamais su ce que nous voulions vraiment dans la vie, car nous avons trop de choses en tête à la fois. Nous pouvons nous concentrer et faire preuve d'une grande créativité pour définir notre raison d'être!


Je vous aime comme je m'aime moi-même. Je vous connais comme je me connais! Je veux que plus jamais vous ne souffriez. Je vous souhaite ce que j'ai trouvé: la PAIX. Cette paix est née de la découverte de qui je suis et de l'amour que j'ai de moi-même, car je suis digne et capable d'accomplir tout ce que j'entreprends.


Personne ne nous a jamais donné le mode d'emploi pour expliquer les dons avec lesquels nous sommes nés. Utilisons ces dons et ces talents pour montrer au monde que nous pouvons nous élever. Tout commence par s'aimer suffisamment pour faire de petits pas vers la libération de la négativité et du perfectionnisme!


Nous pouvons voltiger de fleur en fleur comme de magnifiques papillons! Nous portons en nous cette force intérieure. Déployons nos ailes et égayons un peu notre coin de ce monde, en nous offrant nos bras colorés pour nous envelopper de douceur.


Êtes-vous prêt à sortir de votre cocon et à prendre votre ENVOL?


FlyLady




Commentaires


  • Facebook Social Icon
  • Instagram
  • YouTube Social  Icon

(c) 2017-2026 - Bon ENVOL et FlyLady pour les francophones (marques déposées)

Ce site a pour objet de réunir mes outils et traductions du site officiel de FlyLady pour la communauté francophone des flybabies. Vous retrouverez l'original sur www.FlyLady.net 

Nombre de visiteurs uniques :

bottom of page