La Procrastination N'EST PAS une Voleuse de Temps

Traduction d'un Morning Musing de FlyLady

Chers Amis,

Avez-vous des ornières? Pas celles qui limitent, mais des ornières confortables. Vous savez, ces routines qui font que chaque jour se ressemble, où vous avancez sans jamais penser à votre passion. Passion? Mais au fond, qu’est-ce que c’est exactement?

Nous avons tous entendu que la procrastination est une voleuse de temps. Mais est-ce vraiment le cas? Le temps est constant : chaque jour nous offre le même nombre d’heures. Ce sont nos choix qui influencent leur utilisation. Souvent, nous croyons que les tâches demanderont plus de temps qu'elles n'en nécessitent réellement. Résultat : on réfléchit trop, au lieu d'agir. Qu’avez-vous récemment reporté? La lessive, le lavage de la voiture? Ou peut-être quelque chose de bien plus important que des corvées?

Annonce:

Quand la procrastination l'emporte sur votre passion, elle devient une excuse pour abandonner vos rêves. Nous l'avons tous déjà dit: "Je n'ai pas le temps de retourner à l'école et terminer mon diplôme." Cette croyance, ce "je n'ai pas le temps", nous prive de réaliser notre mission sur Terre. Mais en agissant ainsi, vous ne vous volez pas seulement vous-même. Vous privez également le monde de ce que vous êtes censé apporter : VOUS!

Quand votre cœur n'est pas dans ce que vous faites, rien ne pourra réellement vous combler. Même tout l'argent du monde n'apportera pas de satisfaction si ce n'est pas ce qui vous rend heureux. Le bonheur vient de l'intérieur, en s'aimant soi-même (Finally Loving Yourself). Vous pourriez croire qu'une maison bien rangée suffira à apporter ce bonheur, mais le véritable changement vient de la prise de conscience que quelque chose de plus profond doit être aligné avec votre cœur.

Annonce:

Avec la méthode FlyLady, vous apprendrez à avancer avec des Pas de Bébé, en progressant lentement mais sûrement vers un bonheur véritable. Cela commence par laisser de côté la procrastination et le perfectionnisme. Enfant, je ne savais pas ce que je voulais être une fois grande. Pendant des années j'ai été comptable, puis j'ai enseigné la pêche à la mouche. Je n'accomplissais pas mon destin parce que j'avais encore un trou vide à combler que rien ne remplissait. Dépenser de l'argent, avoir des relations, de la nourriture ou autre chose m’ont gardée dans mes ornières. Vous voyez, les ornières vous maintiendront dans un chemin qui n'est pas votre choix. Parce qu'il est difficile de sortir de sa zone de confort, il est tout simplement plus facile de continuer sur ce voyage détourné. Je peux vous entendre "mais j'ai choisi mon chemin!". L’avez-vous vraiment choisi ou avez-vous laissé les circonstances vous mettre dans cette position?

Certaines personnes ne quittent jamais leurs vies banales parce que cela nécessiterait trop de changements. Mais en automatisant les tâches quotidiennes grâce à des routines, elles se libèrent pour explorer leurs rêves. Un Pas de Bébé à la fois.

Je connaissais quelqu’un qui rêvait de devenir avocat, mais il a laissé ce rêve s’échapper. Il pensait qu’y consacrer du temps nuirait à sa famille. Cependant, à force de repousser ses aspirations, il est devenu amer et s'est transformé en martyr, répétant: "Voyez ce que j’ai sacrifié pour vous!" Le problème, c’est que personne n’apprécie un martyr. Pas même le martyr lui-même!

Annonce:

La procrastination n’est pas une voleuse de temps, mais une voleuse d’amour-propre. Tant que nous permettons à cette habitude de nous freiner, nous nous empêchons de progresser et comblons nos manques avec du mépris pour nous-mêmes. Lorsque nous luttons constamment pour les petites tâches du quotidien, il ne reste plus de place pour penser à vivre pleinement. Nous finissons par nous convaincre que ce quotidien est tout ce qu’il y a à espérer, oubliant que nous méritons plus de joie et de passion dans notre vie.

C'est seulement après avoir fait le tri dans ma vie et trouvé mon rythme que mon chemin s'est éclairé. Ouvrez votre cœur en vous occupant enfin de tout ce que vous avez mis de côté. "Plus tard" n'est qu'un mensonge qu'on se fait à soi-même, et rien ne changera tant que vous n'aurez pas libéré votre esprit! Voilà la véritable nature de la procrastination!

Êtes-vous prêt à prendre votre ENVOL, en faisant de la lutte contre la procrastination votre tremplin pour sortir de vos ornières?

FlyLady