Traduction d'un Morning Musing de FlyLady
Chers amis,
Notre impatience peut parfois devenir notre pire ennemie, nous conduisant inévitablement à l'échec. Le syndrome de l'épuisement et de la chute est le résultat de notre tendance à nous pousser trop fort dès le départ. Nous connaissons tous cette dynamique bien trop familière. Notre désir de perfection nous pousse à vouloir prendre rapidement le contrôle de nos foyers, mais cette précipitation peut souvent entraîner des résultats contraires à nos attentes.
Annonce:
C'est pourquoi je réitère sans cesse que votre maison ne s'est pas salie en un jour et qu'elle ne se nettoiera pas du jour au lendemain. Quiconque pense le contraire doit prendre le temps de s'asseoir et de réaliser cette vérité incontournable. Le chaos a été une compagnie constante dans nos vies pendant la majeure partie de notre existence.
Au départ, le chaos était confiné à une petite partie de notre maison, mais lentement, il a envahi chaque aspect de nos vies. Le chaos engendre encore plus de chaos. Cependant, voici le composant miraculeux de nos routines FlyLady: lorsque vous établissez une habitude, celle-ci repousse peu à peu le chaos. Alors que le chaos se retire dans vos zones cachées, vous commencez à ressentir un petit rayon d'espoir. Cet espoir vous donne du courage, et votre courage vous donne de l'énergie. Avant même de vous en rendre compte, vos ailes commencent à pousser et tout ce que vous touchez vous fait sourire! Ce sourire, c'est tout ce qui compte!
Annonce:
Cela ne se produit pas en quelques heures. Nous devons établir de simples petites habitudes pour nous aider. VOLer est plus contagieux que le chaos. Le chaos essaie de nous surprendre à chaque occasion. Nous en sommes conscients maintenant et pouvons sortir nos instruments de VOL pour le garder à distance!
Le meilleur instrument de VOL que nous ayons est notre Journal de Bord. C'est un simple manuel d'instructions pour votre maison. Un classeur pour contenir vos routines.
Une chenille ne devient pas un papillon du jour au lendemain. Rome ne s'est pas construite en un jour et vos maisons ne seront pas parfaites comme sur les photos de magazines simplement parce que vous avez trouvé cette personne, FlyLady. Nous devons faire preuve de patience envers nous-mêmes.
Êtes-vous prêt à voler avec votre instrument de VOL préféré à la main pour maintenir CHAOS loin de vous?
FlyLady
Annonce:
