Traduction d'un Morning Musing de FlyLady
Chers amis,
Dans bon nombre de vos messages, j'ai remarqué que vous ne pouviez pas commencer tant que vous n'aviez pas reçu notre calendrier, notre plumeau, notre livre et notre minuteur. Si vous commandez ces objets parce que vous pensez que c'est la pilule magique que vous devez prendre pour vous lancer, vous n'avez rien compris dans ce que je vous ai dit. Voici pourquoi.
Vous avez déjà toutes les potions magiques connues de l'homme qui attendent dans vos placards. Les produits de nettoyage ne suffisent tout simplement pas. Il ne s'agit pas du produit chimique. Il s'agit de se lever et de faire quelque chose au lieu d'attendre d'avoir toutes vos pilules magiques. À vrai dire, j'utilise très peu de nettoyants. Juste un peu de nettoyant pour vitres et du savon. Cela signifie que j'ai très peu d'encombrement de produits ménagers dans mes armoires.
Annonce:
Examinons maintenant l'étagère des livres "d'organisation" que vous avez déjà. À quoi vous ont-ils servi? Vous les avez achetés, vous les avez peut-être même lus, mais ici, ils vous regardent. Ensuite, vous êtes sorti et avez acheté un autre livre qui deviendra la formule magique pour organiser votre maison.
Quand j'ai écrit Entretiens avec mon Évier, c'était pour ceux qui n'avaient pas accès à Internet. C'était pour mettre la méthode dans un petit livre simple. Je n'avais jamais imaginé que mes membres en ligne l'achèteraient pour eux-mêmes. Je pensais que vous pourriez l'acheter pour un ami et partager ce message avec vos voisins non informatisés. Vous aidiez déjà des personnes et vous aviez besoin d'un outil pour faire passer le message. C'est à cause de vos continuelles demandes de permission de le transmettre et de le partager avec vos classes d'école du dimanche et vos groupes de femmes que mon livre a pris vie. Si vous avez accès à Internet et aux courriels, vous pouvez recevoir gratuitement toutes les informations nécessaires. Ce sera toujours gratuit ou Robert et moi fermerons le site Web. Nous nous engageons à avoir un site Web qui ressemble un peu à un manuel. Si vous n'avez pas vérifié les informations sur nos pages, veuillez le faire.
Les courriels sont également un élément important pour vous aider à établir vos routines. Ce sont des textes de modification de comportement et d'ajustement d'attitude dont vous avez besoin pour changer votre vie. Un courriel à la fois. L'ensemble de la méthode est là, juste pour vous aider. Nous utilisons également Facebook pour partager vos réalisations avec d'autres personnes quand nous jouons à des jeux pour faire avancer les choses.
Nous avons rassemblé quelques merveilleux outils à utiliser, mais c'est tout ce qu'ils sont! Ce ne sont pas des formules, baguettes ou potions magiques qui mettront votre maison en ordre. Ce sont des outils pour vous motiver et rendre le soin de votre maison amusante!
Annonce:
Au fil des ans, j'ai acheté tous les organiseurs et calendriers jamais imprimés pour m'empêcher de manquer des rendez-vous. Rien n'a jamais fonctionné jusqu'à ce que j'établisse une routine pour regarder le calendrier et l'utiliser. La même chose vaut pour le plumeau. Il restera simplement dans le placard jusqu'à ce qu'il pourrisse si vous ne sortez pas le plumeau et ne l'utilisez pas. Nous avons tous des minuteurs sur nos fours et nos micro-ondes. Nous pouvons même avoir des minuteries d'œufs planquées dans un tiroir quelque part. N'importe quel minuteur fonctionnera, il vous suffit de le régler et de prendre l'habitude de l'utiliser.
Donc, vous voyez si vous attendez de recevoir votre commande FlyLady pour commencer, vous n'avez rien compris. Vous avez le pouvoir en vous dès maintenant. Ces outils ne seront pas la solution magique à votre CHAOS. Si vous envisagez d'acheter l'un de nos outils pour cette raison, veuillez patienter jusqu'à ce que vos routines soient établies pour les accompagner. Ensuite, vous pourrez les acheter comme récompense. Les outils ne vous aideront pas à le faire.
Ils ne seront que de l'encombrement supplémentaire si vous ne les utilisez pas réellement. Je ne veux pas qu'ils vous rendent coupable parce que vous avez acheté une autre pilule magique pour vous débarrasser du CHAOS. C'est à vous de suivre nos messages et de commencer par des Pas De Bébé pour construire vos routines. Votre maison ne s'est pas salie du jour au lendemain et elle ne va pas se nettoyer en une journée. Une autre chose à retenir: si vous attendez que votre commande FlyLady arrive pour commencer, alors ce n'est qu'une autre excuse pour procrastiner. C'est encore ce vieux perfectionnisme affreux qui vous dit que vous ne pouvez pas commencer avant d'avoir tout ce qu'il vous faut! Eh bien, les éléments nécessaires sont en vous. Maintenant, allez faire briller votre évier!
Je veux pour vous ce que j'ai, la paix. Et cette paix est arrivée lorsque j'ai abandonné la recherche de la solution parfaite à mes problèmes et que je me suis attaqué à la base de mon CHAOS: mon incapacité à me lever et bouger. Nous savons tous comment nettoyer. Je n'ai pas besoin de dire à qui que ce soit d'entre vous comment procéder. Nous avons juste besoin d'être motivés. C'est mon travail tel que je le vois. Pour vous apprendre à construire vos routines et à suivre vos Pas De Bébé.
Annonce:
Êtes-vous prêt à VOLer maintenant que vous n'avez pas besoin de pilule magique pour commencer?
FlyLady
