top of page

Ma maison est belle

Photo du rédacteur: Bon ENVOL/Sophie PonticelliBon ENVOL/Sophie Ponticelli

Traduction d'un Morning Musing



Chers amis,

Ce matin, alors que je restais dans mon lit après le réveil, je me suis retrouvée à dresser une liste des raisons pour lesquelles notre maison était belle. Je me suis posé cette question: quelles sont les choses qui rendent notre maison magnifique?

La première chose qui m'est venue à l'esprit c'est que je sais toujours où sont mes clés! Cela peut sembler étrange à certaines personnes, mais chercher ses clés avant partir est très stressant lorsque l'on est pressé. Je déteste aller jusqu'à ma voiture et devoir revenir à la maison pour prendre les clés. Mes clés ont maintenant une maison et elles ne se cachent pas dans le réfrigérateur ou dans un tiroir. La dernière fois que j'ai perdu mes clés, elles étaient dans mon tiroir de sac Ziplock parce que je devais en emporter un avec moi. Au moins, elles sont beaucoup plus faciles à trouver car elles sont sur un trousseau. Je garde mes clés sur un crochet avec mes lunettes de soleil et mon petit sac à main. Une place pour chaque chose et chaque chose à sa place. Mes clés ne se perdent pas au fond d'un énorme sac à main et même lorsque j'utilise mon grand sac pour voyager, le trousseau m'aide à poser ma main dessus sans avoir à sortir une lampe de poche.


Annonce:


La prochaine caractéristique qui fait chanter mon cœur est le fait que je peux ouvrir ma porte à n'importe qui à tout moment. Notre maison n'est pas gênante. Il peut y avoir quelques empreintes de pattes de chiot sur le sol et des empreintes de museau sur les portes, mais en seulement quelques minutes, elles disparaissent. Notre maison nous bénit parce que j'ai utilisé mes routines pour la garder prête à recevoir. Le mieux, c'est que nous nous avons du monde. Nous aimons être à la maison et nous aimons aussi nous amuser en VOL. Ça n'a pas besoin d'être parfait et je n'ai pas eu à passer des jours à me préparer pour recevoir des amis. Le stress est parti!

Une autre bénédiction qui ajoute au sentiment de notre belle maison est le simple fait que mon évier de cuisine brille. Cet évier brillant m'a donné de l'espoir lorsque j'ai décidé de m'organiser. Je n'avais jamais imaginé que cela me libérerait de la culpabilité d'une cuisine en désordre et d'une maison chaotique. Cet évier brillant a commencé ma journée avec un sourire. Je n'étais pas en à la traîne! Je ne redoutais plus la cuisine car les plats étaient rangés et les comptoirs clairs. Ce sont des choses simples qui vous font sourire, surtout lorsque vous avez vécu avec de l'eau mystérieuse et de la vaisselle sale toute votre vie.


Annonce:



En repensant à ce qui a contribué à cette belle sensation de propreté dans notre maison, cela a plus à voir avec le fait que je ne sois pas stressée! Quand je peux accomplir mes routines et me sentir en avance, le stress et l'anxiété quittent mon corps. Je sens que j'ai plus de temps dans ma journée pour faire ce pour quoi Dieu m'a mise sur Terre! Après tout, si Maman n'est pas heureuse, alors personne n'est heureux!

Ces mots, "je n'ai pas le temps", ne me traversent plus jamais les lèvres! Maintenant, je peux profiter de notre maison et bénir les autres parce que j'ai du temps! Quelques habitudes simples peuvent faire toute la différence dans l'apparence de votre maison.


Annonce:

Êtes-vous prêt à voler?

FlyLady





1 Comment


muriel
muriel
May 28, 2020

J’adore vos moments peps de chaque jour ! Ils éclairent mes journées 🎈🎈🎈

Like
  • Facebook Social Icon
  • Instagram
  • YouTube Social  Icon

(c) 2017-2024 - Bon ENVOL et FlyLady pour les francophones (marques déposées)

Ce site a pour objet de réunir mes outils et traductions du site officiel de FlyLady pour la communauté francophone des flybabies. Vous retrouverez l'original sur www.FlyLady.net 

Nombre de visiteurs uniques :

bottom of page