Nous nous noyons sous notre trop-plein

Traduction d'un Morning Musing de FlyLady

Chers amis,
Au fil des années, j’ai lu et répondu à des milliers, voire peut-être des millions de courriels. Une demande d’aide revient sans cesse: "Je me noie sous le désordre qui règne dans notre maison!"
Notre trop-plein nous tire vers le bas, comme un poids autour du cou. Lorsque nous nous débarrassons de notre désordre et que nous le donnons à quelqu’un qui pourra l’utiliser et l’aimer davantage que nous, nous nous lançons à nous-mêmes une bouée de sauvetage. Nous ne sommes plus en train de sombrer dans le désespoir.
Annonce:
Notre désordre nous paralyse lorsque nous essayons de nous en occuper. Cette semaine encore, vous avez désencombré plusieurs choses dont vous ne sembliez pas réussir à vous séparer. En vous débarrassant de ces objets inutilisés et mal-aimés, vous avez constaté que vos routines fonctionnent plus efficacement. Les choses ne tombent plus des placards lorsque vous essayez d’attraper autre chose. Cela vous laisse davantage de temps pour cuisiner et faire les choses que vous aimez, au lieu de devoir gérer votre désordre jour après jour.
J’ai une chanson sur le désencombrement que j’adore chanter à tue-tête lorsque je fais mon 27 Fling Boogie. Plusieurs de mes amis se sont amusés à me taquiner avec cette chanson lors d’un événement. :Please Release Me", chantée du point de vue des objets. Mais maintenant, je réalise qu’en trouvant de nouvelles maisons pour votre désordre, vous vous libérez vous-mêmes des problèmes qui découlent de votre incapacité à lâcher prise.
Annonce:
Saviez-vous que l’accumulation compulsive est une mauvaise chose? Chaque fois que nous conservons quelque chose parce que nous pourrions en avoir besoin un jour, nous empêchons quelqu’un qui en a davantage besoin de l’utiliser. Nous vivons alors avec une mentalité de "pauvre de moi". Inconsciemment, nous pensons: "Je ne pourrai jamais me permettre d’acheter ça, alors je ferais mieux de le garder, au cas où je serais pauvre." Avec cette attitude, vous serez toujours pauvres: pauvres en esprit, pauvres en amour de vous-mêmes et en amour pour les autres. Et vous manquerez également de foi en votre Dieu, qui peut vous apporter ce dont vous avez besoin, ou en votre propre capacité à subvenir à vos besoins.
J’ai été élevée par une grand-mère qui a vécu la Grande Dépression. La mère de Robert l’a vécue elle aussi. Nous avons remarqué que les membres les plus âgés de nos familles ont construit leur vie autour du fait de conserver ceci ou cela, "au cas où". Certains membres de la famille ont été élevés selon ces mêmes principes. Nous ne pouvons pas choisir la façon dont nous avons été élevés, mais nous pouvons apprendre à utiliser ces attitudes pour le bien des autres et ne pas nous ensevelir sous le désordre. Le plus difficile, c’est lorsque vous êtes marié(e) à quelqu’un qui a davantage tendance à accumuler que vous.
Annonce:
À mesure que vous désencombrez, cette personne peut sembler devenir plus inquiète et chercher des moyens d’accumuler son désordre, comme une forme de sécurité, tout autour d’elle. Je vous recommande un excellent livre de Suze Orman, The Courage To Be Rich (Le Courage d'être riche), ou sa version audio intégrale. Elle nous explique que notre désordre nous empêche d’avancer et nous prive de ce que nous sommes censés avoir, à cause de notre mentalité de "pauvre de moi". Lorsque vous donnez, vous recevez. Lisez ce livre: il contient certaines choses concernant la protection de soi lors d’un divorce, mais pour l’essentiel, j’ai adoré tout ce qu’elle avait à dire. C’est une conseillère financière avisée. Comme je le dis toujours: prenez ce qui vous convient et laissez le reste.
Lorsque nous avons désencombré notre maison en 1999, nous avons ressenti une immense joie à trouver de nouvelles maisons pour les choses que nous n’aimions plus et dont nous n’avions plus besoin. Au cours de ce processus, nous avons également découvert que donner faisait du bien. En libérant notre maison et notre vie du désordre qui les encombrait, nous avons découvert quelque chose à quoi nous ne nous attendions absolument pas. Nous avons été bénis par l’argent. Pas seulement en recevant des chèques par la poste ou en retrouvant des comptes oubliés, mais aussi grâce à l’argent que nous avons économisé. Nous sommes devenus plus sélectifs dans nos achats. Beaucoup d’entre vous constatent la même chose.
Le désencombrement peut également devenir addictif. Je ne pense pas que ce soit une mauvaise addiction. Si vous regardez les magazines, vous constaterez que moins, c’est plus. Aussi bien en matière d’ameublement que de mode. La simplicité vaut mieux que l’encombrement. Lorsque vous regardez ces images, vous ressentez de la paix.
Je ne veux pour vous que ce que j’ai moi-même découvert! À mesure que votre désordre diminue, vous trouverez davantage de paix et de joie. Je vous le promets!
Êtes-vous prêt(e) à VOLer sans ce désordre qui vous tire vers le bas?
FlyLady




Commentaires