Il n'y a pas d'endroit comme chez soi

Traduction d'un Morning Musing de FlyLady

Chers amis,

Il y a des années, j'aurais tout fait pour quitter la maison. Maintenant, je comprends que je fuyais mon domicile parce qu'il était tellement encombré que je ne pouvais plus le supporter. Partout où je posais les yeux, cela me renvoyait à mon incompétence et ma paresse. Je détestais être là, alors à chaque occasion, je m'enfuyais pour échapper à la souffrance que j'y endurais. Résultat: la situation empirait.

Puis Robert et moi nous sommes mariés. Ma maison était un véritable capharnaüm, et la sienne aussi. Ensuite, nous avons écumé les ventes aux enchères et acheté encore plus d'objets. Du désordre partout, pas un coin pour s'asseoir! C'était affreux. Je rêvais sans cesse de rénover et de me débarrasser de la moquette verte à poils longs et des placards de cuisine immondes. On sortait dîner et on élaborait des plans complexes, pour finalement les laisser tomber. Je me disais que si je n'arrivais déjà pas à garder la maison propre, ce serait impossible dans une plus grande.

Annonce:

Robert m'a toujours soutenue et ne s'attendait même pas à ce que je cuisine, fasse le ménage ou même la lessive. Il disait qu'il n'avait pas le bras cassé et que si ça le gênait, il s'en chargeait lui-même. Cela n'a fait que me démoraliser davantage. Voilà cet homme merveilleux qui méritait d'être choyé, et moi, j'étais incapable de lui fournir des sous-vêtements propres. C'est à ce moment-là que j'ai commencé à comprendre ce qui se passait chez moi et pourquoi j'avais toujours tant de mal à tenir une maison.

Comme je vous l'ai dit à maintes reprises, et si vous avez lu mon livre, "Entretiens avec mon Évier", vous le constaterez par vous-même, tout a commencé avec cet évier brillant. J'ai travaillé une habitude à la fois, et garder l'évier impeccable a été ma première et la plus importante. C'est pourquoi votre première mission est de faire briller votre évier.

Annonce:

De cet évier brillant est né un véritable miracle qui a balayé notre maison. Ce ne fut pas instantané, mais après quatre mois, la différence était flagrante: notre maison était plus belle et, surtout, on s'y sentait beaucoup mieux. J'aime à penser que c'était comme une renaissance, car c'est exactement ce qui s'est passé! En prenant soin de moi et en me débarrassant petit à petit du désordre, notre maison est devenue un foyer. Non pas un musée, mais un vrai chez-soi où l'on se sent bien et où l'on n'hésite pas à ouvrir ses portes à des inconnus, voire à des amis proches. Je n'essayais plus de cacher notre petit secret honteux. Je m'en étais débarrassée. Le désordre avait disparu et notre maison était un havre de paix accueillant.

Il n'y a pas d'endroit comme chez soi!

Il n'y a pas d'endroit comme chez soi!

Il n'y a pas d'endroit comme chez soi!

Quand on ressent ça pour l'endroit où l'on vit, alors on sait qu'on VOLe!

Robert et moi adorons notre maison. Elle n'est pas impeccable, mais elle est habitée et aimée! Chaque recoin nous apporte de la joie! C'est parce que nous avons désencombré, éteint nos hotspots et instauré des routines simples pour que notre maison reste un havre de paix au quotidien! Vous pouvez faire de même!

Annonce:

Chaque jour, nous recevons des plaintes de nouveaux abonnés qui prétendent que nos zones ne sont pas adaptées à leur maison. Pourtant, elles le sont! Les zones FlyLady sont conçues pour les pièces à vivre principales de votre maison: de l’entrée à la chambre parentale. Car oui, vous vivez dans votre chambre parentale. C’est une pièce importante, au même titre que votre salon, votre cuisine et votre salle de bain, qui fait partie intégrante de ce qui fait d’une maison un foyer.

Les missions de ces zones consistent à rendre ces pièces à nouveau habitables. Pendant des années, vous n'avez fait que les supporter. Elles n'étaient pas un refuge après une longue et dure journée. Vous gardiez les stores baissés pour que les voisins ne voient pas votre petit secret honteux, mais aussi pour tamiser la lumière et vous protéger du désordre et des mots grossiers que vous vous surprenez à prononcer dans ces recoins invivables de votre maison.

L'une des premières choses que vous remarquerez en réaménageant ces pièces, c'est que vous ouvrirez grand les volets et les rideaux pour laisser entrer le soleil! Le désordre rend une pièce désagréable à vivre. Une fois le désordre éliminé, votre maison rayonnera, et vous aussi. J'adore être chez moi. En fait, j'ai vraiment du mal à partir. Même si je dois le faire de temps en temps, rentrer à la maison procure une sensation de bien-être incomparable. Saviez-vous que vous pouvez ressentir ce sentiment de bienvenue à chaque fois que vous franchissez le seuil de votre porte?

La semaine prochaine, nous allons faire comme si nous partions en vacances, mais en réalité, nous dormirons dans nos propres lits et passerons des vacances dans un environnement familier. Votre maison peut être une maison de vacances tous les jours et nous allons vous montrer comment. J'ai hâte que vous ressentiez la sérénité qui règne chez nous!

Prêts à prendre votre ENVOL? Il n'y a pas d'endroit comme chez soi! Je vous le promets.

FlyLady

#MorningMusing